Übersetzen Türkisch Arabisch أثبت العكس

Türkisch

Arabisch

Seninle tam tersini düşünüyorum.

أنا أثبت عكس وجهة نظرك تمامـًا
Yanıldığımı kanıtla, tatlım.

اثبت لي العكس
Hadi dostum.

أثبت لي العكس
Tersi olsa bile, ölmüş birini yargılayacak halimiz yok.

,حتى اذا أثبت عكس ذلك ...فسنحاكم رجل ميت
Onlara deli olmadığımı kanıtlamalıyım.

عليّ أن أثبت لهم العكس
Hiç bir zaman bir Alman uçağını vuracağımı düşünmezdim... ...ama geçen sene yanıldığımı kanıtladım.

لم أعتقد أن باستطاعتي إسقاط طائرة ألمانية لكن السنة الماضية أثبت عكس كلامي
Bence bu başından beri açık. Kimse aksini kanıtlayamaz.

.أعتقد أن الأمر كان واضحاً منذ البداية .لا أحد أثبت العكس
Bence bu başından beri açık. Aksi ispat edilmedi.

.أعتقد أن الأمر كان واضحاً منذ البداية .لا أحد أثبت العكس
İnsanlar yeterince korku içinde yaşadı. Ayrıca Kıça-Tekme tek bir kişinin gerçekten fark yaratabileceğini kanıtladı.

أعتقد أن الناس يعيشون بحالة رعب دائم لكن ( كيك آس ) أثبت العكس
Mahkemede de bunu hissettiğimi düşünüyorum. Aksi ispat edilmedi.

.أعتقد أن الأمر كان واضحاً منذ البداية .لا أحد أثبت العكس